Ethereum’s daily active addresses climbed above major layer-2 networks in January as lower fees revived on-chain activity.