A Musk-led consortium offered $97.4 billion to buy OpenAI as part of his continuing legal battle with the company he co-founded alongside Sam Altman.