Both Andrew and Mandelson were arrested and then released in February on charges of misconduct in public office