AkademikerPension’s move comes amid increasing tensions between Denmark and the U.S. over Greenland.