The shooting at ABC’s Sacramento affiliate occurred after the Disney subsidiary ABC suspended Jimmy Kimmel for comments about the killing of Charlie Kirk.