Senate Agriculture Committee will finalize crypto market structure legislation by late January after talks advanced over the weekend, Boozman said.