Compass Point and Canaccord call BitGo a potential acquisition target and defend the stock despite its weak debut, citing growth in institutional crypto infrastructure.