The national trust charter institution would consolidate custody services under a single framework under federal oversight.