A group of Senate Republicans is proposing a bill to authorize $400 million in federal funds for the construction of a White House ballroom.