Coke beat first-quarter earnings estimates, and unlike rival Pepsi, maintained its full-year outlook as it expects cost hikes from tariffs to be “manageable.”