Supreme Court’s decision to invalidate Trump’s tariffs has strengthened China’s hand ahead of the leaders summit in April, at a time when Beijing seeks U.S. concessions on Taiwan.