Paramount Skydance Corp.’s CBS News cut 6% of its workforce on Friday as it seeks to adapt to changes in the news industry.