Relatives of Captain Ashish Kumar said they were informed by Omani authorities and India’s Directorate General of Shipping that two bodies had been recovered, though both were severely charred.