BlackRock will make shares of its $2.2 billion tokenized U.S. Treasury fund tradable on the decentralized exchange Uniswap.