Bitcoin is stalling around $80,000 despite a steady drumbeat of developments that suggest digital assets are becoming more deeply embedded in mainstream finance.