What’s only starting to become clear is that AI startups are also sinkholes for losses that are the flip side of chunks of the public-company profits.