Publicly traded companies are building strategic reserves in digital assets like BNB and Solana. Industry leaders explain why this could be the next institutional on-ramp for crypto.