Banijay Group is in talks to merge with RedBird IMI, owner of All3Media, aiming to create a major television production entity. The merger reflects ongoing consolidation efforts to compete with streaming services like Netflix and Disney.