The footwear brand plans reinvention as Newbird AI with a $50 million convertible in a sign of the broader market shift into GPU infrastructure.