After nearly two years of delivery disruptions, steadier aircraft flows are allowing the airline to restart hiring and pursue growth without costly stop-gap measures.