Senate Minority Leader Schumer said he will vote against a package to fund DHS and a wide swath of the government after federal agents killed a U.S. citizen.