President Trump’s court loss adds another layer of uncertainty to global shipping, from questions about refunds to status of trade deals and the tariff plan B.