Morgan Stanley asked the Federal Reserve to reduce its capital requirements, the regulator said as it announced upcoming capital requirements for most Wall Street banks that are in line with lenders’ expectations.