The successful test is a rebound after a series of fiery setbacks for the Elon Musk-led space company.