Musk said the partnership between the two companies has given the ChatGPT-maker access to “billions of user prompts.”