Indian corporate dollar bonds are drawing investor demand after S&P Global’s rating upgrade boosted the country’s credit profile, narrowing spreads over U.S. Treasuries.