The buildup comes during a tense time for the U.S. and Israel after Trump and Netanyahu’s last private phone conversation devolved into shouting over humanitarian aid.