More than 8,800 commercial buildings earned the Energy Star last year, saving more than $2 billion and preventing more than 5.7 million metric tons of emissions.