Over 150 million people use the fitness app. Michael Martin is hoping its new ’Athlete Intelligence’ will convince more of them to pay for it.