Honeycomb Asset Management — the hedge fund founded in 2016 by Point72 Asset Management alumnus David Fiszel — is returning client cash.