Japan’s Nikkei share average gained on Thursday as the Bank of Japan kept interest rates steady as was widely expected, while revising up inflation forecasts.