Massachusetts jumps by the most spots in CNBC’s annual ranking of America’s Top States for Business, with lack of reliance on federal funding key.