The eyewear group said the deal further expands its reach beyond Ray-Bans, frames and lenses into AI-powered technologies and science-backed eyecare solutions.