Israel has intensified airstrikes in Lebanon, expanding military operations and planning a wider security buffer zone amid a fragile US-brokered ceasefire.