Advanced Micro Devices has pledged more than $10 billion in Taiwan to expand AI chip production with partners including TSMC and ASE Technology, as the chipmaker intensifies its challenge to Nvidia’s dominance in artificial intelligence computing.