The U.S. Treasury Department settled a case against Adani Enterprises, involving the purchase of sanctioned Iranian energy between November 2023 and June 2025.