Sen. Jeff Merkley, D-Ore., led a letter — first reported by CNBC — to the CFTC asking for stricter rules for companies like Kalshi and Polymarket.