Bangladesh is grappling with its deadliest measles outbreak in two decades, with over 250 deaths — mostly children — reported since March 15.