The filmmaker said Bollywood was in overdrive mode when it came to PR, but clarified that his remarks were a take on the broader culture in recent years and not targeted at any individual