Vice president stays back in Washington as backchannel diplomacy gathers pace, with Islamabad emerging as a key venue for potential US-Iran breakthrough.