The recall adds to mounting pressures on the Tata Motors-owned luxury carmaker, which is grappling with a cyberattack hit, higher US tariffs and a sharp drop in North America sales.