A hardware veteran at the helm signals Apple’s device-first strategy even as AI reshapes Big Tech.