A group led by National Cyber Director Sean Cairncross aims to identify security vulnerabilities before models from Anthropic and OpenAI are released.