Live Nation antitrust trial nears end as lawyer for 34 states labels the concerts giant a monopolist