With soaring valuation estimates and strong financials, SpaceX is drawing massive pre-IPO interest—but direct access remains out of reach for most investors