Citrini Research said it dispatched an analyst to Oman’s Musandam Peninsula, where he traveled by boat to observe shipping activity firsthand.