Gold prices have crashed 16% in a month, and the silver rate is down 27%. The correction stems primarily from liquidity pressures and fading Federal Reserve rate-cut bets.