The law lets authorities use crypto seized during investigations and expands their power to freeze, block or seize funds in a bid to crack down on criminal organizations.