Even before the shortest format took shape, Lalit Modi had already pitched a franchise-based league to the BCCI, a vision that would eventually redefine cricket’s global economy.