The U.S. approved roughly $23 billion in weapons sales to three Gulf nations, moving to bolster their defenses as the Middle East war continued to escalate.